From looking at a few ranking sites, I have the following impression of the two schools.
UT Austin has a smaller faculty yet a higher research rating than Michigan. Michigan graduate students generally get better (higher and more likely) funding than UT Austin students. I really have no gauge as to which school has higher regards in academia.
I would appreciate any feedback about these two schools.